Post (actualizado) ► Bolivia-Chile: listado y referencias de abogados extranjeros de cada equipo

©El Quinto Poder

Este posteo responde a distintas consultas que me han hecho medios de prensa chilenos y bolivianos. En ambos equipos, como pueden ver en las dos listas que incluyo más abajo, hay abogados muy distinguidos (lista no incluye los agentes, co-agentes ni asesores intenos de cada Cancillería, sino sólo los asesores legales externos). Cada nombre listado incluye el link a la página que mejor describe su trayectoria profesional como internacionalista.

En el equipo chileno se repiten algunos nombres del team que realizó la defensa en el caso con Perú (no todos). En Bolivia, la figura mayor ha sido (hasta antes de la audiencia) la estrella del team que representó a Perú, el profesor Vaughan (se pronuncia “Vóan”)  Lowe  (se pronuncia “Lou”). El profesor Lowe fue mi supervisor de doctorado en Oxford… y está muy consciente que su nombre es difícil de pronunciar para los hispanoparlantes!

EQUIPO DE CHILE

  1. Bufete Freshfields Bruckhaus Deringer, sede París: http://www.freshfields.com/WhatWeDoTest.aspx?id=2147934133&NodeValue=744/2147933164&CalledFrom=Services. Destacan dentro del equipo interno de la firma el socio Dr. Ben Juratowitch y la senior associate Dra. Kate Parlett.
  2. Prof. Pierre-Marie Dupuy: http://www.arbitrationacademy.org/?page_id=946http://www.iaiparis.com/profile/pierre-marie.dupuy
  3. Sir Daniel Bethlehem QC: http://www.20essexst.com/member/daniel-bethlehem
  4. Prof. Harold Koh: http://www.law.yale.edu/faculty/HKoh.htm
  5. Sam Wordsworth QC: http://essexcourt.com/barrister/samuel-wordsworth-qc/
  6. Prof. Mónica Pinto: http://www.icc-cpi.int/iccdocs/asp_docs/Elections/ACN2012/ICC-ASP-ACN2012-ARG-CV-SPA.pdf

EQUIPO DE BOLIVIA

  1. Prof. Monique Chemillier: http://www.univ-paris-diderot.fr/lacrij/cv.php?numaut=8
  2. Prof. Antonio Ramiro Brotonshttps://www.uam.es/ss/Satellite/Derecho/es/1242658739183/1242659299176/persona/detallePDI/Remiro_Brotons,_Antonio.htm
  3. Prof. Mathias Forteau: http://cedin.u-paris10.fr/cdr-cedin/professeur-mathias-forteau-247605.kjsp
  4. Prof. Payam Akhavanhttps://www.mcgill.ca/law/about/profs/akhavan-payam. Es la incorporación más reciente: http://diario.latercera.com/2015/03/29/01/contenido/reportajes/25-186432-9-bolivia-ficha-a-nuevo-abogado-en-demanda-ante-la-haya.shtml
  5. Como asistente del equipo, Amy Sander, joven jurista de destacada carrera, miembro de Essex Court Chambers (Londres). Hay que recalcar que Bolivia, a diferencia de Chile (que contrató a la firma Freshfields), no contó con la coordinación y asistencia de un bufete jurídico.
  6. Dr Mohammed Bedjaoui: Ex Juez de la CIJ cuya incorporación al equipo de asesores fue sólo revelada durante la audiencia sobre jurisdicción. Bedjaoui no participó de los alegatos ante la Corte: http://diario.latercera.com/2015/05/07/01/contenido/pais/31-189089-9-pregunta-de-juez-de-la-corte-cambia-planes-de-la-delegacion-boliviana.shtml
  7. Prof. Vaughan Lowe QC: http://essexcourt.com/barrister/professor-vaughan-lowe-qc/. El prof. Lowe no asistió a los alegatos y la razón no ha sido oficialmente revelada: http://www.eldeber.com.bo/bolivia/chile-sorprende-ausencia-abogado-del.html

*Nota: a pesar de cierta información reciente de fuente boliviana ya no están en el equipo boliviano tres distinguidos académicos: (1) Marcelo Kohen (http://graduateinstitute.ch/lang/en/pid/8544); (2) Jorge Cardona (http://mastereiue.eu/profesorado/jorge-cardona); y (3) Rosa Riquelme (http://www.aepdiri.org/index.php/r/1525-rosa-maria-riquelme-cortado). Tampoco sigue en el equipo otro jurista que habría sido contratado en 2012: (4) Philippe Sands QC, catedrático de University College de Londres: http://www.matrixlaw.co.uk/Members/17/Philippe%20Sands.aspx