Archivo de la etiqueta: Evo Morales

Interview ► FT Bolivia reportage: “Dreams of the Sea”

© Fabio Cutlica / Eyevina, for the FT magazine

© Fabio Cuttica / Eyevina, for the FT magazine

I was interviewed for “Dreams of the sea”, an award-winning reportage on Bolivia that was published in the Financial Times magazine. The piece has won the Bodley Head/FT essay prize, a competition that attracts hundreds of entries from writers around the world every year.

The credit for the quality of the piece goes all to the writer, Laurence Blair, who knows Chile and Bolivia well, having lived in both countries. The praise this piece received from historian Simon Schama (one of the competition judges) for its “deep sensitivity to the wounds of national sentiment” is well-deserved indeed. This is a valuable perspective in the analysis of international affairs, and is often missing in news reporting. The author’s own reflection concerning Bolivia’s sorrow for its lost coastline lingers in the mind: is international law equipped — or should it be — to deal with complex historical grievances?

The piece can be read on the FT site. It will also be published as an ebook by Bodley Head (Penguin Random House).

Entrevista RFI ► Perspectivas del caso Bolivia vs Chile

Screen Shot 2016-01-20 at 03.44.04Junto al profesor Óscar Alba, presidente del Instituto de Estudios Internacionales de Bolivia, analizamos para Radio France Internacional, las implicancias de la decisión de la Corte de conocer el caso de Bolivia contra Chile por una presunta obligación de negociar, y cuáles son las perspectivas de desarrollo del mismo. El audio (en español) está disponible aquí.

Entrevista ► Mediación o rol garante del Papa en Bolivia vs Chile

(Hacer click para ver la imagen en full)

Mi entrevista con Perú 21 (edición impresa), sobre viabilidad de una mediación del Papa en la disputa entre Bolivia y Chile. Una versión online puede leerse aquí.

Vale la pena agregar que si la oferta hecha por Bolivia no consistiera en una mediación sino en un “rol garante” de conversaciones bilaterales, como indicó hoy el Presidente Evo Morales, esto no permite evadir el marco del Tratado Americano de Soluciones Pacíficas de Controversias (conocido como “Pacto de Bogotá”) que regula TODAS las vías de solución pacífica de controversias entre Bolivia y Chile. Tal “rol garante” al que alude el Presidente Morales constituye, jurídicamente, lo que se denomina Buenos Oficios, mecanismo que el Pacto de Bogotá regula; y que, al igual que la mediación, no puede tener lugar mientras exista otro procedimiento incoado bajo el Pacto; éste es el caso del juicio ante La Haya. En otras palabras, el Pacto de Bogotá impide ir de flor en flor y sostener procedimientos paralelos: un procedimiento que ha comenzado debe ser terminado para empezar otro.

El caso entre Bolivia y Chile ante La Haya sólo podría terminar por una de dos maneras:

  1. por sentencia (que verse sobre el fondo del asunto, si éste llegara a discutirse; o bien, sobre el incidente de jurisdicción, si en esta decisión la Corte indicara que no tiene competencia para ver el caso boliviano); o
  2. por desistimiento de Bolivia (que el Presidente Morales no ha sugerido).

Por lo tanto, la expresión “rol garante” del Papa en diálogo Bolivia-Chile, en el actual contexto de un caso activo en La Haya, no debe confundir ni llamar a equívoco. Podemos llamarle “naranja” a la manzana, pero la manzana sigue siendo manzana. El derecho regula en detalle y de manera específica, a través del Pacto de Bogotá, la solución de controversias entre Bolivia y Chile: no podemos invocarlo cuando convenga (La Haya), y hacer como que no existe en otro momento, cuando convenga otra cosa.

Copio las secciones pertinentes del Pacto de Bogotá, relativas a uso de los mecanismos y a buenos oficios/mediación.

pacto

mediación